Orações

Ladainha de Loreto ou Lauretana

As ladainhas marianas são bastante numerosas no Oriente, e abrangem uma grande extensão de
temas, alguns dogmáticos, outros de características morais e patrióticas. Eis alguns exemplos dessas
ladainhas: a "Epitaphian Threnos", recordando o sofrimento de Maria na Sexta-feira Santa. (Symeon
Metaphrastes, PG 114, 29); o dogmático Cânon de John Monachos Zonaras em homenagem a
"Panhagia Theotokos" (PG 135, 413-422); de natureza mais patriótica é o "Cânon à Mãe de Deus em
tempo de guerra iminente" (Euchologion 563-567, Beck 555,3) provavelmente de João Mauropous.
Finalmente, o intercessório "Cânon para Theotokos", de Euthymos Monachos Synkellos
(Euchologion 232-237) enfatiza a confissão de um pecador.
No Ocidente, a única ladainha aprovada é a de Loreto ou Lauretana, assim denominada pelo seu uso
no santuário de Loreto (uma pequena cidade costa oriental da Itália central) desde 1531, pelo menos.
Foi oficialmente aprovada em 1587 pelo Papa Sisto V. Sua origem se deve, acredita-se, a uma
ladainha da Idade Média rimada (veja Manuscritos de Paris Nat. lat. 5267, fol., 80r) influenciada
pela devoção mariana do Oriente, em especial, pelo famoso Hymnos Akasthistos. Contrastando com
a Ladainha dos Santos, bem mais antiga, a Lauretana é puramente invocacional. Finalmente, como
pode ser observado, por exemplo, no assim chamado Officia Mariana, muitas outras ladainhas
estavam e estão ainda em uso, mas destinadas à devoção particular.


Clique em download para ter acesso ao conteúdo integral.

Download PDF