Quantas reputações literárias são feitas sobre as opiniões de pessoas que não conhecem uma linha daquilo de que estão falando! Um autor passa vários anos de sua vida a desenvolver um trabalho consciencioso, e qualquer um consegue, sem sequer ler quatro páginas, lançar um tal epíteto muitas vezes repetido à exaustão pelas pessoas. É dever de todo homem honesto protestar contra tais processos em nome da justiça e da lealdade. Fizemos nossos esforços para expor as doutrinas de Fabre d‘Olivet e de Saint-Yves d‘Alveydre, ao menos como nós as compreendemos. Devemos invocar perante os leitores uma única consideração, que tivemos a honestidade de ler livros inteiros dos autores dos quais estamos falando, e suplicamos por todos aqueles que desejam julgá-los de forma imparcial de não crê-nos antes de terem agido da mesma forma.